Tried IA and HathiTrust, Texas newspaper? Something more local
https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth355786/m1/12/?q=%22charles%20m.%20hinsdale%22
https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth355738/m1/12/?q=%22charles%20m.%20hinsdale%22
https://ia601608.us.archive.org/4/items/hinsdalegenealog01andr/hinsdalegenealog01andr.pdf – “Goodright” = Goodnight
https://archiveswest.orbiscascade.org/ark:80444/xv77998#id53
https://archive.org/details/report191718amer/page/n7/mode/2up?q=%22American+Bison+Society%22